







Petra Eisele’s UN/SEEN project, published by Slanted, is a fascinating journey rediscovering the history of talented women designers. The book utilizes a super-structured grid system to organize historical works with maximum neatness and clarity. Right from the cover, bold, repeating Grotesque type creates an eye-catching typographic rhythm. The standout feature is that vibrant purple-to-red gradient, bringing a magnetic, modern vibe against an elegant cream-white background.
Flipping through the pages, these blurry color gradients reappear to tie the entire layout together. The spread design is a gorgeous blend of modern aesthetics and precious archival materials. Typography-wise, pairing Grotesque fonts for headers with Serif for the main content builds a solid visual hierarchy, making long essays a breeze to read.
High-quality paper stock helps the sharpness of old prints really pop. Classic Art Nouveau illustrations sit subtly alongside contemporary critiques, with generous margins giving images plenty of “breathing room.” By documenting these quiet contributions, UN/SEEN isn’t just a beautiful book—it’s a massive source of inspiration for the design community, providing a better understanding of the women who helped shape today’s visual culture.
Dự án UN/SEEN của Petra Eisele, được phát hành bởi Slanted, là một hành trình thú vị khám phá lại lịch sử của những nữ thiết kế tài năng. Cuốn sách sử dụng hệ thống lưới (grid system) cực kỳ bài bản để sắp xếp các tác phẩm lịch sử một cách gọn gàng và rõ ràng nhất. Ngay từ phần bìa, kiểu chữ Grotesque đậm nét lặp đi lặp lại tạo nên một nhịp điệu Typography rất bắt mắt. Điểm nhấn khó rời mắt chính là dải màu Gradient chuyển từ tím sang đỏ rực rỡ, mang lại cảm giác hiện đại đầy lôi cuốn trên nền trắng kem thanh lịch.
Vào đến các trang trong, những dải màu nhòe này tiếp tục xuất hiện như một sợi dây liên kết toàn bộ layout. Cách dàn trang là sự hòa quyện tuyệt vời giữa vẻ đẹp hiện đại và các tư liệu lưu trữ quý giá. Về chữ nghĩa, sự kết hợp giữa font Grotesque cho tiêu đề và font Serif cho phần nội dung chính giúp tạo nên một hệ thống phân cấp thị giác (hierarchy) cực chuẩn, đảm bảo tính dễ đọc cho các bài tiểu luận dài.
Chất liệu giấy xịn sò cũng giúp làm nổi bật độ sắc nét của các bản in cũ. Những minh họa Art Nouveau cổ điển được đặt cạnh các bài phê bình đương đại một cách tinh tế, với những khoảng lề (margins) rộng rãi giúp hình ảnh có thêm không gian để “thở”. Bằng cách ghi lại những đóng góp thầm lặng, UN/SEEN không chỉ là một cuốn sách đẹp mà còn là nguồn cảm hứng lớn lao cho các thế hệ designer, giúp chúng ta hiểu rõ hơn về những người phụ nữ đã góp phần định hình nên nền văn hóa thị giác ngày nay.
