











Revamping the Modystka Storefront with Handcrafted Metal Signage
Modystka is a stunning storefront revamp brought to life by Patryk Skoczylas and Traffic Design. The project set out to refresh a historic hat shop in the city of Gdynia, celebrating local craftsmanship through urban graphic design. The design team crafted custom metal typography paired with ultra-clean glass signage, giving the facade a sleek, organized look while preserving its rich sense of history.
Proportionately cut white metal letters pop beautifully against a dark wooden frame. This fresh layout makes the cozy hat shop stand out with a polished, elevated presence. Passersby can easily spot the shop name from down the street, making the entrance feel much more welcoming and easy to find.
The brand identity seamlessly blends minimalist lines with hands-on craft. Inspired by vintage hat blocks and sewing tools, the main symbol captures the essence of the trade. Using raw steel and glass gives the identity a grounded, authentic feel that fits right into the urban setting.
Everything from the main storefront sign to printed collateral like business cards and paper bags follows a unified grid system. Crisp black-and-white typography keeps the street corner looking sharp and tidy, whether in bright daylight or under evening streetlights. It’s a great example of how combining solid graphic design with skilled metalwork can elevate small urban spaces.
The complete case study is available on www.behance.net/gallery/153637621/MODYSTKA-Storefront-Redesign.
Dự án thay áo mới cho cửa hàng Modystka bằng biển hiệu kim loại thủ công
Modystka là một dự án làm mới mặt tiền cửa hàng đầy ấn tượng đến từ Patryk Skoczylas và Traffic Design. Ý tưởng xuất phát từ việc tân trang lại một tiệm bán mũ lâu đời tại thành phố Gdynia, giúp tôn vinh làng nghề địa phương thông qua thiết kế đồ họa đường phố. Team thiết kế đã tạo ra bộ chữ kim loại gia công riêng cùng hệ thống bảng hiệu kính cực kỳ gọn gàng, mang lại sự ngăn nắp cho mặt tiền nhưng vẫn giữ được nét hoài niệm lịch sử.
Những chữ cái kim loại màu trắng được cắt gọt với tỉ lệ cân đối, tạo sự tương phản rõ rệt khi đặt trên khung gỗ tối màu. Bố cục mới giúp tiệm mũ nhỏ trông nổi bật và chỉn chu hơn hẳn. Người đi đường có thể dễ dàng nhận ra tên tiệm từ xa, đồng thời lối vào cửa hàng cũng trở nên ấm cúng và dễ tìm hơn.
Hệ thống nhận diện thương hiệu này kết hợp khéo léo giữa nét vẽ tối giản và kỹ nghệ thủ công thực tế. Biểu tượng chính lấy cảm hứng từ khuôn đóng mũ cổ điển cùng các dụng cụ may vá. Việc sử dụng chất liệu thép thô và kính giúp bộ nhận diện mang lại cảm giác rất thật, vững chãi và ăn nhập hoàn hảo với không gian đô thị.
Từ biển hiệu chính cho đến các ấn phẩm in ấn như danh thiếp hay túi giấy đều được quy chuẩn trên một hệ thống grid đồng bộ. Bộ chữ đen trắng rõ ràng giúp góc phố trông vô cùng tươm tất, bất kể là ban ngày hay dưới ánh đèn đường về đêm. Đây là một minh chứng thực tế cho thấy thiết kế đồ họa kết hợp với tay nghề kim khí tốt có thể hỗ trợ các không gian đô thị nhỏ hiệu quả ra sao.
Các bạn có thể xem đầy đủ case study này trên Behance của www.behance.net/gallery/153637621/MODYSTKA-Storefront-Redesign.






